南陵别儿童入京

唐 · 李白 · 七言古诗

742 年 · 南陵,奉诏入京

白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。

呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。

高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。

游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道。

会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。

仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。

题解

奉诏入京,踌躇满志。"仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人",是李白一生最得意的一刻。

白话

山中归来,白酒正好新熟;秋日的黄鸡啄着黍米,长得正肥。唤童子烹鸡斟酒,儿女嬉笑着牵住我的衣裳。放声高歌,且图一醉以求自慰;起身起舞,身影与落日争一分光辉。只恨不能早早游说万乘之君,今日扬鞭跨马,远涉长途。会稽的愚妇曾轻视朱买臣,我也一样辞家西行入秦。仰天大笑出门而去,我辈岂是终老于蓬蒿之人。

本事

天宝元年(742)秋,李白得玄宗诏征,在南陵与儿女作别、奉诏入京。「仰天大笑出门去」正是奉诏一刻最得意的声音。

壮志 抱负 得意

诗文从通行选本;创作背景依通行系年之说,异文以校记备参。隐私政策 · 用户协议