清平调·其一
唐 · 李白 · 七言绝句
743 年 · 兴庆宫沉香亭
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
题解
写牡丹，写美人，更是写盛唐的华美气象。以云喻衣，以花喻容，妙想联翩。
白话
云彩像是她的衣裳，花朵像是她的容貌；春风吹拂栏杆，带着露珠的花色更浓。这样的美人，若不是在群玉山头相见，也当在瑶台的月下相逢。
本事
天宝二载（743）春，玄宗与杨贵妃于兴庆宫沉香亭赏牡丹，命李白进《清平调》三章，此其一时李白供奉翰林，奉诏而作。
唐 · 李白 · 七言绝句
743 年 · 兴庆宫沉香亭
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
写牡丹，写美人，更是写盛唐的华美气象。以云喻衣，以花喻容，妙想联翩。
云彩像是她的衣裳，花朵像是她的容貌；春风吹拂栏杆，带着露珠的花色更浓。这样的美人，若不是在群玉山头相见，也当在瑶台的月下相逢。
天宝二载（743）春，玄宗与杨贵妃于兴庆宫沉香亭赏牡丹，命李白进《清平调》三章，此其一时李白供奉翰林，奉诏而作。