山中问答

唐 · 李白 · 七言绝句

约开元年间 · 安陆白兆山(一说)

问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。

桃花流水窅然去,别有天地非人间。

题解

"笑而不答",是高人的从容;"别有天地非人间",是隐者的超然。

白话

有人问我为什么栖居在青山之中,我笑而不答,心中自有一份安闲。桃花随着流水深远而去,这里别有一片天地,本不是人间所有。

本事

一般认为作于开元年间李白隐居安陆白兆山(诗中碧山)时期。有人问他为何栖隐山中,笑而不答——答案就在桃花流水里。

山水 隐逸

诗文从通行选本;创作背景依通行系年之说,异文以校记备参。隐私政策 · 用户协议