闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
唐 · 李白 · 七言绝句
约 749 年 · 闻贬讯遥寄
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
题解
朋友被贬，诗人把一颗愁心托付明月，千里相随——把友情写到了天上。
白话
杨花落尽子规声声啼叫，听说你贬官要远过五溪。我把忧愁的心托付给明月，让它随你一直到夜郎以西。
本事
约天宝八载（749），闻王昌龄贬龙标尉。道路遥远无从相送，李白把一腔愁心托付明月，随友人直到湘西。
唐 · 李白 · 七言绝句
约 749 年 · 闻贬讯遥寄
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
朋友被贬，诗人把一颗愁心托付明月，千里相随——把友情写到了天上。
杨花落尽子规声声啼叫，听说你贬官要远过五溪。我把忧愁的心托付给明月，让它随你一直到夜郎以西。
约天宝八载（749），闻王昌龄贬龙标尉。道路遥远无从相送，李白把一腔愁心托付明月，随友人直到湘西。