春思
唐 · 李白 · 五言古诗
约开元年间 · 待考
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏。
题解
少妇春闺之思。怨春风不解人意，反衬相思之深——李白笔下的柔情百转。
白话
燕地的春草嫩如碧丝，秦地的桑树压低了绿枝。当你思念归家的日子，正是我柔肠寸断之时。春风与我不相识，为何闯入我的罗帐。
本事
乐府旧题，写秦地少妇思念远戍燕地的丈夫，系年待考。燕草秦桑两地相望，末句反怪春风无故入帏，婉曲之至。
唐 · 李白 · 五言古诗
约开元年间 · 待考
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏。
少妇春闺之思。怨春风不解人意，反衬相思之深——李白笔下的柔情百转。
燕地的春草嫩如碧丝，秦地的桑树压低了绿枝。当你思念归家的日子，正是我柔肠寸断之时。春风与我不相识，为何闯入我的罗帐。
乐府旧题，写秦地少妇思念远戍燕地的丈夫，系年待考。燕草秦桑两地相望，末句反怪春风无故入帏，婉曲之至。