劳劳亭

唐 · 李白 · 五言绝句

约天宝年间 · 金陵

天下伤心处,劳劳送客亭。

春风知别苦,不遣柳条青。

题解

天下最伤心处是送别的劳劳亭。春风也懂离别的苦,不肯让柳条返青——以物写情,凄婉入骨。

白话

天下最令人伤心的地方,是送客远行的劳劳亭。连春风都知道离别之苦,不肯让柳条重新泛青。

本事

劳劳亭在金陵城南,古为送别之所,一般认为天宝年间李白游金陵时作。春风不肯绿柳条,是无理而妙之笔。

送别 离愁

诗文从通行选本;创作背景依通行系年之说,异文以校记备参。隐私政策 · 用户协议