夜下征虏亭
唐 · 李白 · 五言绝句
约 759 年 · 下金陵(一说 726)
船下广陵去,月明征虏亭。
山花如绣颊,江火似流萤。
题解
月明之夜顺江而下,山花如美人脸颊,江火如流萤点点——二十字一幅绝美夜景。
白话
小船顺流向广陵而去,明月照亮了征虏亭。两岸山花如美人红润的脸颊,江上渔火似点点流萤。
本事
一般认为乾元二年(759)春,李白遇赦后下江东,夜过金陵征虏亭舟行赴广陵;一说更早。月下山花江火,皆成锦绣。
唐 · 李白 · 五言绝句
约 759 年 · 下金陵(一说 726)
船下广陵去,月明征虏亭。
山花如绣颊,江火似流萤。
月明之夜顺江而下,山花如美人脸颊,江火如流萤点点——二十字一幅绝美夜景。
小船顺流向广陵而去,明月照亮了征虏亭。两岸山花如美人红润的脸颊,江上渔火似点点流萤。
一般认为乾元二年(759)春,李白遇赦后下江东,夜过金陵征虏亭舟行赴广陵;一说更早。月下山花江火,皆成锦绣。